In der turbulenten Welt der Kindertagesstätten ist eine klare und effiziente Kommunikation zwischen Erzieherinnen und Eltern unerlässlich. Aushänge sind dabei ein bewährtes Mittel, um wichtige Informationen schnell und unkompliziert zu vermitteln. Sie dienen als visuelle Ankerpunkte im Kita-Alltag und ermöglichen es Eltern, auch in der Hektik des morgendlichen Bringens oder abendlichen Abholens stets auf dem Laufenden zu bleiben.
Die richtige Gestaltung und strategische Platzierung von Aushängen kann den Informationsfluss erheblich verbessern und Missverständnissen vorbeugen. In diesem Beitrag stellen wir acht essentielle Aushänge vor, die in keiner Kindertagesstätte fehlen sollten. Von aktuellen Terminen über Krankheitsinformationen bis hin zu Speiseplänen – diese Aushänge helfen dabei, alle wichtigen Informationen übersichtlich zu bündeln und den Eltern auf einen Blick zugänglich zu machen.
Kreative Aushänge für die Kita: So erreichen Sie alle Eltern effektiv
Kreative Aushänge in der Kita sind ein wichtiges Kommunikationsmittel, um alle Eltern zuverlässig zu erreichen und sie über aktuelle Ereignisse zu informieren. Durch den Einsatz von auffälligen Farben, interessanten Formen und aussagekräftigen Bildern können Sie die Aufmerksamkeit der Eltern beim Abholen und Bringen ihrer Kinder gezielt lenken. Digitale Ergänzungen wie QR-Codes, die zu detaillierteren Informationen auf der Kita-Website führen, verbinden klassische Aushänge mit modernen Kommunikationswegen. Hängen Sie wichtige Mitteilungen stets auf Augenhöhe und in Bereichen aus, die von allen Eltern zwangsläufig passiert werden, wie beispielsweise neben der Eingangstür oder in der Garderobe. Eine regelmäßige Aktualisierung der Aushänge und das Entfernen veralteter Informationen sind entscheidend, damit Eltern die Mitteilungen als relevant wahrnehmen und beachten. Für wiederkehrende Informationen empfiehlt sich ein farbliches Leitsystem, bei dem zum Beispiel gelbe Aushänge immer Veranstaltungshinweise, blaue organisatorische Änderungen und grüne Elternbriefe kennzeichnen. Vergessen Sie nicht, bei mehrsprachigen Elterngruppen wichtige Aushänge in verschiedenen Sprachen anzubieten oder mit einfachen Piktogrammen zu arbeiten, damit wirklich alle Familien erreicht werden.
Die wichtigsten Informationen für gelungene Kita-Aushänge an Eltern
Die Gestaltung von Kita-Aushängen für Eltern erfordert besondere Aufmerksamkeit, da sie als zentrale Kommunikationsbrücke zwischen Einrichtung und Familie dienen. Erfolgreiche Aushänge zeichnen sich durch eine klare, prägnante Sprache aus, die alle wesentlichen Informationen auf den ersten Blick vermittelt. Farbliche Hervorhebungen oder Symbole können dabei helfen, wichtige Termine oder dringende Mitteilungen sofort erkennbar zu machen. Der Aushang sollte stets an einem gut sichtbaren Ort platziert werden, beispielsweise im Eingangsbereich, wo Eltern täglich vorbeikommen. Darüber hinaus ist es ratsam, kulturelle und sprachliche Vielfalt zu berücksichtigen und gegebenenfalls mehrsprachige Aushänge anzubieten, um alle Familien gleichermaßen zu erreichen. Digitale Kopien der wichtigsten Aushänge, die per E-Mail oder über eine Kita-App geteilt werden, können die Kommunikation zusätzlich unterstützen und sicherstellen, dass keine Information verlorengeht. Nicht zuletzt sollten Aushänge immer aktuell gehalten und veraltete Informationen zeitnah entfernt werden, um Verwirrung zu vermeiden und die Glaubwürdigkeit der Kommunikation zu wahren.
Aushänge in der Kita gestalten: Tipps für eine bessere Elternkommunikation
Eine effektive Elternkommunikation in der Kita beginnt mit ansprechend gestalteten Aushängen, die sowohl informativ als auch einladend wirken. Verwenden Sie klare, gut lesbare Schriften und heben Sie wichtige Informationen durch Farben oder Unterstreichungen hervor, damit Eltern auch beim schnellen Vorbeigehen die wesentlichen Punkte erfassen können. Ergänzen Sie Ihre Aushänge mit passenden Bildern oder Symbolen, die den Inhalt visuell unterstützen und die Aufmerksamkeit der Eltern auf sich ziehen. Achten Sie auf eine konsistente Gestaltung aller Aushänge, um einen Wiedererkennungswert zu schaffen und den Eltern die Orientierung zu erleichtern. Platzieren Sie die wichtigsten Informationen immer im oberen Bereich, da dieser Bereich zuerst wahrgenommen wird und auch von Eltern mit wenig Zeit schnell erfasst werden kann. Bedenken Sie bei der Formulierung, dass viele Familien möglicherweise einen Migrationshintergrund haben, und verwenden Sie daher eine einfache, klare Sprache, gegebenenfalls unterstützt durch mehrsprachige Hinweise oder Piktogramme. Überprüfen Sie regelmäßig die Aktualität Ihrer Aushänge und entfernen Sie veraltete Informationen, um Verwirrung zu vermeiden und das Vertrauen der Eltern in Ihre Kommunikation zu stärken.
Digitale und analoge Aushänge kombinieren: Moderne Elterninformation in der Kita
Die Kombination von digitalen und analogen Aushängen bietet Kitas heute vielfältige Möglichkeiten, um Eltern zeitgemäß zu informieren. Während traditionelle Pinnwände im Eingangsbereich nach wie vor ihre Berechtigung haben, ergänzen digitale Kanäle wie Apps oder E-Mail-Newsletter das Informationsangebot optimal. Besonders wichtige Mitteilungen sollten idealerweise über beide Wege kommuniziert werden, da manche Eltern die digitalen Benachrichtigungen bevorzugen, während andere den persönlichen Blick auf die Aushänge schätzen. Durch QR-Codes auf analogen Aushängen können Eltern bei Bedarf direkt auf weiterführende Informationen, Anmeldeformulare oder Fotogalerien zugreifen. Diese Brücke zwischen analoger und digitaler Welt ermöglicht es, ausführlichere Inhalte bereitzustellen, ohne die Pinnwände zu überfrachten. Wichtig ist dabei, ein durchdachtes System zu etablieren, welche Informationen auf welchem Weg kommuniziert werden, um Verwirrung zu vermeiden und sicherzustellen, dass alle Eltern erreicht werden. Die Erfahrung zeigt, dass besonders bei eiligen Angelegenheiten oder kurzfristigen Änderungen die digitalen Kanäle ihre Stärken ausspielen, während für grundlegende, längerfristige Informationen die klassischen Aushänge nach wie vor gut funktionieren.
Rechtliche Aspekte bei Kita-Aushängen: Was Eltern wissen dürfen und müssen
Bei der Gestaltung von Kita-Aushängen sind verschiedene rechtliche Aspekte zu beachten, die sowohl Erzieher als auch Eltern kennen sollten. Besonders der Datenschutz spielt eine zentrale Rolle, weshalb Aushänge mit persönlichen Informationen wie Allergien, Geburtstagen oder Fotos nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten erfolgen dürfen. Eltern haben das Recht, jederzeit über wichtige organisatorische Entscheidungen, Änderungen im Tagesablauf oder besondere Ereignisse informiert zu werden, weshalb Kitas verpflichtet sind, relevante Informationen transparent zu kommunizieren. Gleichzeitig müssen Eltern regelmäßig die Aushänge beachten, da sie als offizielle Informationsquelle gelten und die Kenntnisnahme in vielen Einrichtungen als verbindlich angesehen wird. Bei sensiblen Themen wie Krankheitsausbrüchen dürfen Kitas zwar allgemein informieren, müssen jedoch die Anonymität betroffener Kinder wahren. Elterliche Mitbestimmungsrechte, etwa durch den Elternbeirat, sollten ebenfalls in Aushängen transparent gemacht werden, damit alle Eltern ihre Beteiligungsmöglichkeiten kennen. Ein weiterer wichtiger rechtlicher Aspekt betrifft die Barrierefreiheit der Informationen, weshalb Kitas zunehmend darauf achten sollten, dass Aushänge auch für Eltern mit Sprachbarrieren oder Einschränkungen zugänglich sind, etwa durch mehrsprachige Informationen oder digitale Alternativen.
Saisonale Kita-Aushänge: Jahreskreis-Informationen für Eltern übersichtlich darstellen
Im Verlauf des Kindergartenjahres wechseln die Themen und Aktivitäten entsprechend der Jahreszeiten und Feste, was eine regelmäßige Aktualisierung der Elterninformationen erfordert. Ein übersichtlich gestalteter Jahreskreis-Aushang kann Eltern dabei helfen, langfristig zu planen und wichtige Termine im Blick zu behalten. Farbliche Codierungen für die verschiedenen Jahreszeiten erleichtern die schnelle Orientierung und machen den Aushang optisch ansprechend. Saisonale Symbole wie Schneeflocken für den Winter oder Blumen für den Frühling unterstützen die visuelle Kommunikation und sind auch für Eltern mit geringen Deutschkenntnissen verständlich. Bei der Gestaltung sollten wiederkehrende Ereignisse wie Elternabende, Feste oder Schließtage besonders hervorgehoben werden, damit keine wichtigen Informationen übersehen werden. Ein digitales Backup des Jahreskreises, etwa als Download auf der Kita-Website oder als QR-Code auf dem Aushang, bietet Eltern zusätzlichen Komfort. Besonders praktisch sind modulare Systeme, bei denen einzelne Elemente des Jahreskreises aktualisiert werden können, ohne den gesamten Aushang neu gestalten zu müssen.
Mehrsprachige Aushänge in der Kita: Alle Eltern erreichen und einbeziehen
In einer kulturell vielfältigen Kita ist es entscheidend, dass Informationen alle Eltern gleichermaßen erreichen, unabhängig von deren Sprachkenntnissen. Mehrsprachige Aushänge stellen sicher, dass wichtige Mitteilungen über Ausflüge, Elternabende oder besondere Aktivitäten von allen Familien verstanden werden. Die Übersetzung von Aushängen in die häufigsten Herkunftssprachen der Kita-Familien signalisiert Wertschätzung und fördert ein Gefühl der Zugehörigkeit. Hierbei können sprachkundige Eltern oder externe Übersetzer wertvolle Unterstützung leisten, um fachliche Genauigkeit zu gewährleisten. Ergänzend zu schriftlichen Übersetzungen helfen Piktogramme und einfache Symbole, zentrale Botschaften visuell zu vermitteln und sprachliche Barrieren zu überwinden. Die Erfahrung zeigt, dass Eltern, die sich durch mehrsprachige Kommunikation angesprochen fühlen, sich aktiver am Kita-Leben beteiligen und besser mit den Erziehern zusammenarbeiten. Durch diese inklusive Kommunikationsstrategie wird nicht nur der Informationsfluss verbessert, sondern auch das interkulturelle Miteinander in der gesamten Kita-Gemeinschaft gestärkt.
Feedback-Kultur fördern: Wie Kita-Aushänge den Dialog mit Eltern stärken können
Eine offene Kommunikation zwischen Kita-Personal und Eltern bildet das Fundament einer vertrauensvollen Bildungspartnerschaft. Strategisch platzierte Feedback-Boxen neben den Aushängen ermutigen Eltern, ihre Gedanken, Anregungen und Bedenken unkompliziert mitzuteilen. Interaktive Elemente wie abnehmbare Kommentarzettel oder QR-Codes, die zu digitalen Umfragen führen, machen es selbst zeitlich eingeschränkten Eltern möglich, sich einzubringen. Die regelmäßige Veröffentlichung von „Feedback-Ecken“, in denen konstruktive Elternvorschläge samt Umsetzungsplan präsentiert werden, zeigt Wertschätzung und Handlungsbereitschaft. Besonders wirksam sind „Sie fragen – wir antworten“-Rubriken, die häufig gestellte Elternfragen aufgreifen und transparent beantworten. Transparente Prozesse, wie mit Elternfeedback umgegangen wird, stärken das Vertrauen und signalisieren, dass die Meinungen der Familien ernst genommen werden. Ergänzend können Aushänge auch auf Elternabende oder Sprechstunden hinweisen, bei denen tiefergehende Anliegen persönlich besprochen werden können.
In der turbulenten Welt der Kindertagesstätten ist eine klare und effiziente Kommunikation zwischen Erzieherinnen und Eltern unerlässlich. Aushänge sind dabei ein bewährtes Mittel, um wichtige Informationen schnell und unkompliziert zu vermitteln. Sie dienen als visuelle Ankerpunkte im Kita-Alltag und ermöglichen es Eltern, auch in der Hektik des morgendlichen Bringens oder abendlichen Abholens stets auf dem Laufenden zu bleiben.
Die richtige Gestaltung und strategische Platzierung von Aushängen kann den Informationsfluss erheblich verbessern und Missverständnissen vorbeugen. In diesem Beitrag stellen wir acht essentielle Aushänge vor, die in keiner Kindertagesstätte fehlen sollten. Von aktuellen Terminen über Krankheitsinformationen bis hin zu Speiseplänen – diese Aushänge helfen dabei, alle wichtigen Informationen übersichtlich zu bündeln und den Eltern auf einen Blick zugänglich zu machen.
Kreative Aushänge für die Kita: So erreichen Sie alle Eltern effektiv
Kreative Aushänge in der Kita sind ein wichtiges Kommunikationsmittel, um alle Eltern zuverlässig zu erreichen und sie über aktuelle Ereignisse zu informieren. Durch den Einsatz von auffälligen Farben, interessanten Formen und aussagekräftigen Bildern können Sie die Aufmerksamkeit der Eltern beim Abholen und Bringen ihrer Kinder gezielt lenken. Digitale Ergänzungen wie QR-Codes, die zu detaillierteren Informationen auf der Kita-Website führen, verbinden klassische Aushänge mit modernen Kommunikationswegen. Hängen Sie wichtige Mitteilungen stets auf Augenhöhe und in Bereichen aus, die von allen Eltern zwangsläufig passiert werden, wie beispielsweise neben der Eingangstür oder in der Garderobe. Eine regelmäßige Aktualisierung der Aushänge und das Entfernen veralteter Informationen sind entscheidend, damit Eltern die Mitteilungen als relevant wahrnehmen und beachten. Für wiederkehrende Informationen empfiehlt sich ein farbliches Leitsystem, bei dem zum Beispiel gelbe Aushänge immer Veranstaltungshinweise, blaue organisatorische Änderungen und grüne Elternbriefe kennzeichnen. Vergessen Sie nicht, bei mehrsprachigen Elterngruppen wichtige Aushänge in verschiedenen Sprachen anzubieten oder mit einfachen Piktogrammen zu arbeiten, damit wirklich alle Familien erreicht werden.
Die wichtigsten Informationen für gelungene Kita-Aushänge an Eltern
Die Gestaltung von Kita-Aushängen für Eltern erfordert besondere Aufmerksamkeit, da sie als zentrale Kommunikationsbrücke zwischen Einrichtung und Familie dienen. Erfolgreiche Aushänge zeichnen sich durch eine klare, prägnante Sprache aus, die alle wesentlichen Informationen auf den ersten Blick vermittelt. Farbliche Hervorhebungen oder Symbole können dabei helfen, wichtige Termine oder dringende Mitteilungen sofort erkennbar zu machen. Der Aushang sollte stets an einem gut sichtbaren Ort platziert werden, beispielsweise im Eingangsbereich, wo Eltern täglich vorbeikommen. Darüber hinaus ist es ratsam, kulturelle und sprachliche Vielfalt zu berücksichtigen und gegebenenfalls mehrsprachige Aushänge anzubieten, um alle Familien gleichermaßen zu erreichen. Digitale Kopien der wichtigsten Aushänge, die per E-Mail oder über eine Kita-App geteilt werden, können die Kommunikation zusätzlich unterstützen und sicherstellen, dass keine Information verlorengeht. Nicht zuletzt sollten Aushänge immer aktuell gehalten und veraltete Informationen zeitnah entfernt werden, um Verwirrung zu vermeiden und die Glaubwürdigkeit der Kommunikation zu wahren.
Aushänge in der Kita gestalten: Tipps für eine bessere Elternkommunikation
Eine effektive Elternkommunikation in der Kita beginnt mit ansprechend gestalteten Aushängen, die sowohl informativ als auch einladend wirken. Verwenden Sie klare, gut lesbare Schriften und heben Sie wichtige Informationen durch Farben oder Unterstreichungen hervor, damit Eltern auch beim schnellen Vorbeigehen die wesentlichen Punkte erfassen können. Ergänzen Sie Ihre Aushänge mit passenden Bildern oder Symbolen, die den Inhalt visuell unterstützen und die Aufmerksamkeit der Eltern auf sich ziehen. Achten Sie auf eine konsistente Gestaltung aller Aushänge, um einen Wiedererkennungswert zu schaffen und den Eltern die Orientierung zu erleichtern. Platzieren Sie die wichtigsten Informationen immer im oberen Bereich, da dieser Bereich zuerst wahrgenommen wird und auch von Eltern mit wenig Zeit schnell erfasst werden kann. Bedenken Sie bei der Formulierung, dass viele Familien möglicherweise einen Migrationshintergrund haben, und verwenden Sie daher eine einfache, klare Sprache, gegebenenfalls unterstützt durch mehrsprachige Hinweise oder Piktogramme. Überprüfen Sie regelmäßig die Aktualität Ihrer Aushänge und entfernen Sie veraltete Informationen, um Verwirrung zu vermeiden und das Vertrauen der Eltern in Ihre Kommunikation zu stärken.
Digitale und analoge Aushänge kombinieren: Moderne Elterninformation in der Kita
Die Kombination von digitalen und analogen Aushängen bietet Kitas heute vielfältige Möglichkeiten, um Eltern zeitgemäß zu informieren. Während traditionelle Pinnwände im Eingangsbereich nach wie vor ihre Berechtigung haben, ergänzen digitale Kanäle wie Apps oder E-Mail-Newsletter das Informationsangebot optimal. Besonders wichtige Mitteilungen sollten idealerweise über beide Wege kommuniziert werden, da manche Eltern die digitalen Benachrichtigungen bevorzugen, während andere den persönlichen Blick auf die Aushänge schätzen. Durch QR-Codes auf analogen Aushängen können Eltern bei Bedarf direkt auf weiterführende Informationen, Anmeldeformulare oder Fotogalerien zugreifen. Diese Brücke zwischen analoger und digitaler Welt ermöglicht es, ausführlichere Inhalte bereitzustellen, ohne die Pinnwände zu überfrachten. Wichtig ist dabei, ein durchdachtes System zu etablieren, welche Informationen auf welchem Weg kommuniziert werden, um Verwirrung zu vermeiden und sicherzustellen, dass alle Eltern erreicht werden. Die Erfahrung zeigt, dass besonders bei eiligen Angelegenheiten oder kurzfristigen Änderungen die digitalen Kanäle ihre Stärken ausspielen, während für grundlegende, längerfristige Informationen die klassischen Aushänge nach wie vor gut funktionieren.
Rechtliche Aspekte bei Kita-Aushängen: Was Eltern wissen dürfen und müssen
Bei der Gestaltung von Kita-Aushängen sind verschiedene rechtliche Aspekte zu beachten, die sowohl Erzieher als auch Eltern kennen sollten. Besonders der Datenschutz spielt eine zentrale Rolle, weshalb Aushänge mit persönlichen Informationen wie Allergien, Geburtstagen oder Fotos nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten erfolgen dürfen. Eltern haben das Recht, jederzeit über wichtige organisatorische Entscheidungen, Änderungen im Tagesablauf oder besondere Ereignisse informiert zu werden, weshalb Kitas verpflichtet sind, relevante Informationen transparent zu kommunizieren. Gleichzeitig müssen Eltern regelmäßig die Aushänge beachten, da sie als offizielle Informationsquelle gelten und die Kenntnisnahme in vielen Einrichtungen als verbindlich angesehen wird. Bei sensiblen Themen wie Krankheitsausbrüchen dürfen Kitas zwar allgemein informieren, müssen jedoch die Anonymität betroffener Kinder wahren. Elterliche Mitbestimmungsrechte, etwa durch den Elternbeirat, sollten ebenfalls in Aushängen transparent gemacht werden, damit alle Eltern ihre Beteiligungsmöglichkeiten kennen. Ein weiterer wichtiger rechtlicher Aspekt betrifft die Barrierefreiheit der Informationen, weshalb Kitas zunehmend darauf achten sollten, dass Aushänge auch für Eltern mit Sprachbarrieren oder Einschränkungen zugänglich sind, etwa durch mehrsprachige Informationen oder digitale Alternativen.
Saisonale Kita-Aushänge: Jahreskreis-Informationen für Eltern übersichtlich darstellen
Im Verlauf des Kindergartenjahres wechseln die Themen und Aktivitäten entsprechend der Jahreszeiten und Feste, was eine regelmäßige Aktualisierung der Elterninformationen erfordert. Ein übersichtlich gestalteter Jahreskreis-Aushang kann Eltern dabei helfen, langfristig zu planen und wichtige Termine im Blick zu behalten. Farbliche Codierungen für die verschiedenen Jahreszeiten erleichtern die schnelle Orientierung und machen den Aushang optisch ansprechend. Saisonale Symbole wie Schneeflocken für den Winter oder Blumen für den Frühling unterstützen die visuelle Kommunikation und sind auch für Eltern mit geringen Deutschkenntnissen verständlich. Bei der Gestaltung sollten wiederkehrende Ereignisse wie Elternabende, Feste oder Schließtage besonders hervorgehoben werden, damit keine wichtigen Informationen übersehen werden. Ein digitales Backup des Jahreskreises, etwa als Download auf der Kita-Website oder als QR-Code auf dem Aushang, bietet Eltern zusätzlichen Komfort. Besonders praktisch sind modulare Systeme, bei denen einzelne Elemente des Jahreskreises aktualisiert werden können, ohne den gesamten Aushang neu gestalten zu müssen.
Mehrsprachige Aushänge in der Kita: Alle Eltern erreichen und einbeziehen
In einer kulturell vielfältigen Kita ist es entscheidend, dass Informationen alle Eltern gleichermaßen erreichen, unabhängig von deren Sprachkenntnissen. Mehrsprachige Aushänge stellen sicher, dass wichtige Mitteilungen über Ausflüge, Elternabende oder besondere Aktivitäten von allen Familien verstanden werden. Die Übersetzung von Aushängen in die häufigsten Herkunftssprachen der Kita-Familien signalisiert Wertschätzung und fördert ein Gefühl der Zugehörigkeit. Hierbei können sprachkundige Eltern oder externe Übersetzer wertvolle Unterstützung leisten, um fachliche Genauigkeit zu gewährleisten. Ergänzend zu schriftlichen Übersetzungen helfen Piktogramme und einfache Symbole, zentrale Botschaften visuell zu vermitteln und sprachliche Barrieren zu überwinden. Die Erfahrung zeigt, dass Eltern, die sich durch mehrsprachige Kommunikation angesprochen fühlen, sich aktiver am Kita-Leben beteiligen und besser mit den Erziehern zusammenarbeiten. Durch diese inklusive Kommunikationsstrategie wird nicht nur der Informationsfluss verbessert, sondern auch das interkulturelle Miteinander in der gesamten Kita-Gemeinschaft gestärkt.
Feedback-Kultur fördern: Wie Kita-Aushänge den Dialog mit Eltern stärken können
Eine offene Kommunikation zwischen Kita-Personal und Eltern bildet das Fundament einer vertrauensvollen Bildungspartnerschaft. Strategisch platzierte Feedback-Boxen neben den Aushängen ermutigen Eltern, ihre Gedanken, Anregungen und Bedenken unkompliziert mitzuteilen. Interaktive Elemente wie abnehmbare Kommentarzettel oder QR-Codes, die zu digitalen Umfragen führen, machen es selbst zeitlich eingeschränkten Eltern möglich, sich einzubringen. Die regelmäßige Veröffentlichung von „Feedback-Ecken“, in denen konstruktive Elternvorschläge samt Umsetzungsplan präsentiert werden, zeigt Wertschätzung und Handlungsbereitschaft. Besonders wirksam sind „Sie fragen – wir antworten“-Rubriken, die häufig gestellte Elternfragen aufgreifen und transparent beantworten. Transparente Prozesse, wie mit Elternfeedback umgegangen wird, stärken das Vertrauen und signalisieren, dass die Meinungen der Familien ernst genommen werden. Ergänzend können Aushänge auch auf Elternabende oder Sprechstunden hinweisen, bei denen tiefergehende Anliegen persönlich besprochen werden können.
